Leerme en francés. Trabajar junto a Sophie Hofnung en la última etapa de la traducción y en la promoción.
Comprender la importancia de la cultura en la que nace (o renace) una obra y confiar en que este nuevo título de mi Mar, Le puits et la lumière, es lo que necesita para anidar en los corazones de los lectores y lectoras francoparlantes.
Contener la respiración antes de ver la imagen de portada y suspirar al verla, tan sugerente y hermosa. ¡Leerme en francés!