Mila en el mar

Este cuento lo escribí hace muchos años, antes del 2000, luego de leer algunos cuentos de la colección Chiribitil. Cuando la directora de la colección, Violeta Canggianelli, me pidió algunos relatos para sumarme a la serie “nuevos cuentos del Chiribitil”, Mila en el mar fue uno de los que envié.

“El bocado” en 8 cuentos con nombre

ESP 🇪🇸 🇦🇷 ENG 🇬🇧 ESP 🇪🇸 🇦🇷 Una princesa encerrada lentamente va perdiendo la razón, lo que la lleva a alimentarse de mariposas. ENG 🇬🇧 A locked-up princess slowly loses her mind, which leads her to feed on butterflies. Escribí este cuento hace muchos años, para leerlo en las tertulias de lectura que se … Leer más

“Un encuentro definitivo” en 7 cuentos registrados

ESP 🇪🇸 🇦🇷 ENG 🇬🇧 ESP 🇪🇸 🇦🇷 A partir de llegar tarde a su cita, Rafael le cuenta a Malena la historia más enigmática de su familia: la búsqueda de una fortuna dentro de un hotel. ENG 🇬🇧 After being late for his appointment, Rafael tells Malena the most enigmatic story of his family: … Leer más

“Fronteras” (en Identidades encontradas)

ESP 🇪🇸 🇦🇷 ENG 🇬🇧 ESP 🇪🇸 🇦🇷 En este cuento se aborda el derecho a decidir sobre nuestra identidad sexual sin sufrir presiones por parte de la sociedad. “La metáfora de la frontera, palabra clave en este relato que, además de ser su título, cobra especial sentido en relación con el siguiente aspecto: le … Leer más

“Volver de Obligado” (en La historia se hace ficción)

ESP 🇪🇸 🇦🇷 ENG 🇬🇧 ESP 🇪🇸 🇦🇷 Dos niños se encuentran preparándose para una batalla emblemática de la historia argentina: la de la  Vuelta de Obligado, sucedida el 20 de noviembre de 1845. Uno se enlistó voluntariamente; el otro, obligado por su patrón. De la amistad que nace entre ambos se desprenden diferentes maneras … Leer más

El lunes conocí a Emi

ESP 🇪🇸 🇦🇷 ENG 🇬🇧 ESP 🇪🇸 🇦🇷 Emi llega a una escuela nueva y vamos conociendo sus gustos y preferencias a partir de la mirada de quien se transforma en su cómplice y compinche. Cuento que permite generar conversaciones, preguntas y reflexiones en torno a qué es ser niña o niño en la sociedad … Leer más

La primera noche

ESP 🇪🇸 🇦🇷 ENG 🇬🇧 ESP 🇪🇸 🇦🇷 Sofía está lista para pasar la noche en casa de su amiga Milena por primera vez, pero de pronto, ¡ay!, un remolino crece en su interior. Por suerte, cuenta con varios amuletos para alejar las pesadillas y con la voz de la mamá de Milena para atraer … Leer más

El pelotazo

ESP 🇪🇸 🇦🇷 ENG 🇬🇧 ESP 🇪🇸 🇦🇷 Juana juega a la pelota con su papá: ¡qué divertido! Para muchos, un buen pelotazo del mejor jugador del mundo es garantía de gol. En cambio para Juana el mejor pelotazo es el de su papá, porque la lleva de paseo hasta la Luna y le permite … Leer más

“Fue un veintinueve de enero, a las nueve de la noche” (en Hasta la vida)

ESP 🇪🇸 🇦🇷 ENG 🇬🇧 ESP 🇪🇸 🇦🇷 Crónica literaria sobre lo acontecido en enero de 2016, cuando la Gendarmería y la Policía Federal argentinas reprimieron brutalmente a los integrantes de la murga “Los Auténticos Reyes del Ritmo”, del Bajo Flores, en un barrio humilde de la ciudad de Buenos Aires, cuando estaban ensayando. ENG … Leer más