Paula Bombara

Paula Bombara is an Argentine writer, biochemist, and scientific communicator. Her work is read throughout Latin America and Spain. Among her most awarded novels are El mar y la serpiente, Una casa de secretos, La chica pájaro, Lo que guarda un caracol and La fuerza escondida. In 2003 she created ¿Querés saber? –a book series of scientific communication for children published by EUDEBA, the academic publishing house of the University of Buenos Aires — and which she has directed since. She is part of the research group “Discursos e infancias” of the Institute of Linguistics of the same University, where she is doing her doctorate. As a researcher, she has been studying the common ground between arts and sciences, the deconstruction of stereotypes in literature, and the search for identity and justice in childhood and youth.

Paula Bombara é escritora, bioquímica e comunicadora científica da Argentina. Sua obra é lida em toda a América Latina. Entre seus romances mais premiados estão O mar e a serpente, Uma casa dos segredos, A menina pássaro, O que um caracol mantém e A força oculta. Em 2003 criou e desde então dirige a coleção de comunicação científica para crianças ¿Querés sabre? publicado pela EUDEBA, editora da Universidade de Buenos Aires. Faz parte do grupo de pesquisa “Discursos e infâncias” do Instituto de Linguística da mesma Universidade, onde está fazendo seu doutorado. Como pesquisadora, ela lida com as interseções entre artes e ciências, a desconstrução de estereótipos na literatura e a busca por identidade e justiça na infância e na juventude.

Paula Bombara è una scrittrice, biochimica e comunicatrice scientifica argentina. Il suo lavoro viene letto in tutta l’America Latina. Tra i suoi romanzi più premiati ci sono Il mare e il serpente, A House of Secrets, The Bird Girl, What a Snail Keeps e The Hidden Force. Nel 2003 ha creato e da allora dirige la raccolta di comunicazione scientifica per bambini ¿Querés sabre? pubblicato da EUDEBA, l’editore dell’Università di Buenos Aires. Fa parte del gruppo di ricerca “Discorsi e infanzia” dell’Istituto di Linguistica della stessa Università, dove sta conseguendo il dottorato. Come ricercatrice si occupa delle intersezioni tra arti e scienze, decostruzione degli stereotipi in letteratura e ricerca di identità e giustizia nell’infanzia e nella giovinezza.

Paula Bombara est une écrivaine, biochimiste et communicatrice scientifique argentine. Son travail est lu dans toute l’Amérique latine. Parmi ses romans les plus récompensés figurent La mer et le serpent, Une maison de secrets, La fille aux oiseaux, What a Snail Keeps et The Hidden Force. En 2003, il crée et depuis lors dirige la collection de communication scientifique pour enfants ¿Querés sabre? publié par EUDEBA, l’éditeur de l’Université de Buenos Aires. Il fait partie du groupe de recherche “Discours et enfances” de l’Institut de linguistique de la même université, où il effectue son doctorat. En tant que chercheuse, elle traite des intersections entre les arts et les sciences, la déconstruction des stéréotypes en littérature et la recherche d’identité et de justice dans l’enfance et la jeunesse.