Una princesa encerrada lentamente va perdiendo la razón, lo que la lleva a alimentarse de mariposas.
A locked-up princess slowly loses her mind, which leads her to feed on butterflies.
Escribí este cuento hace muchos años, para leerlo en las tertulias de lectura que se realizan en el Foro de Literatura que la Fundación Mempo Giardinelli organiza cada año. Quería que, en un escenario tan recorrido por la literatura para niñxs como es “una princesa encerrada en una torre”, sucedieran otras cosas, algunas que nos llevaran a repensar si las vidas de las mujeres de antaño habrán sido tan románticas y dulces como un vaporoso vestido y un príncipe azul al rescate. Años más tarde, en 2019, Silvina Díaz, editora de AZ me pidió un relato para armar una antología, uno que me gustara mucho y considerara significativo. Elegí este, que no tiene un destinatario fijo, que puede ir y venir, que nació del deseo de crear una historia que refiriera a muchas cuestiones sin estar cómoda en ninguna.